28 سبتمبر 2017م
*قصة التغطية الاعلامية: تأثير ترامب*
استيفن جي ادلير
رئيس تحرير بالانابة
وكالة رويترز
عند تنصيب دونالد ترامب رئيسا للولايات المتحدة في يناير 2017م، مررت مذكرة داخلية لزملائي العاملين حوت توجيهات عن الكيفية التي سنغطي بها أخبار الادارة الجديدة. الاقتراح كان اننا سنعمل بطريقة عادية بذات الاسلوب الذي نغطي به اخبار أي زعيم في العالم، وبغض النظر عما اذا كان ذلك الزعيم يحب الصحفيين او يعتبرهم اعداءه. هذا يعني ان نسعي لأن نكون محايدين ولا ننحاز لأي طرف و الا نسعي لنجعل من أنفسنا قصة خبرية بل بالأحرى ان نعمل دون تأثير من عواطفنا نيابة عن عملاء رويترز ومستخدميها، الذين يريدون مطالعة تقارير تكتب بأمانة، ومن مصدر موثوق، وبتجرد كامل تتناول ما يهمهم من اعمال الرئاسة.
في هذا الوقت الذي يتزايد فيه الاستقطاب ويتصاعد الغضب بفعل عواصف التغريدات علي "تويتر"، سيكون هناك جلبة يومية، بعضها يستحق وقد تكون له قيمة خبرية في ذاته.
لكن دائما، فان وظيفتنا يجب ان تكون ان نكتب حول ما يهم الناس ويعنيهم ويمس حياتهم فعليا وان نوفر لهم الحقائق التي تجعلهم في مركز افضل حين يكونون في حاجة لإتخاذ قراراتهم.
وأيضا يجب ان نلزم انفسنا بأن نطوف في كل المناطق لنري كيف يتأثر الناس وكيف يعيشون حياتهم، وبما يفكرون، ما الذي يساعدهم وما الذي يضر بهم، وكيف تنعكس عليهم افعال الحكومة لا كيف تنعكس علينا نحن.
نحن نعمل بحرص وصرامة لنلزم أنفسنا بتطبيق هذا الدليل والتوجيهات في كل الأحوال، ننظم فرق تغطيتنا الخبرية لتستهدف ما تعد ادارة ترامب بتغييره او مراجعته، وبذا نغطي ما تقوم به الادارة لا ما فقط تقوله او ما يقال عنها.
هذا النهج يستلزم في بعض الحالات القيام بتغطية طويلة ومتصلة، مثال علي ذلك، موضوع اعتقال المهاجرين الذين لا يملكون وثائق هجرة والذي نتج عن القرارات التنفيذية الخاصة بالهجرة؛ تغطية رويترز ومسحها الخاص اظهر ان معظم الشركات الكبيرة المنتجة للطاقة لا تملك خطط لقرار قديم بالتحول عن استهلاك الفحم الحجري رغم صدور امر تنفيذي يعلن انتهاء "حرب اميركا علي الفحم"؛ والتقارير التي تتحدث عن اثر ذلك علي مقترح الموازنة الذي تعده الادارة.
اليوم نحن نسير بهذا النهج قدما ونطلق مشروع علي موقعنا علي الشبكة الدولية أسميناه "أثر ترامب: تتبع آثار سياسات الرئيس".
يتضمن هذا القسم من تغطية رويترز تقارير استقصائية وقصص انسانية، وفيديوهات، وصور، وجرافيك تفاعلي، وقاعدة بيانات تحدد وتقيس اثر وانعكاس السياسات علي مجالات كالطاقة والبيئة، الرعاية الاجتماعية، الهجرة و المال والاعمال، والاقتصاد. وهناك مجالات اخري تظهر لاحقا.
تلك القصص نهدف من تتبعها التركيز علي الكيفية التي تؤثر بها اعمال الحكومة علي المواطن وعلي المجتمع وعلي المؤسسات والشركات، سيكون في مقدرة متابعي موقع رويترز عبر النقر علي الايقونات الخاصة بكل موضوع من تلك المواضيع تشرح كيف تنعكس السياسات وكيف يتم ترجمتها الي افعال ملموسة علي الارض.
هناك ايضا قاعدة بيانات منفصلة تلاحق سياسات وقرارات وتأثيراتها بانتظام.
سيكون في مقدرة متابعينا ايضا استعراض قاعدة بيانات خاصة باستطلاعات الرأي تعكس كيف يري ويقيم المواطنون الامريكيون سياسات هذه الادارة، وافعالها وتصريحاتها بشأن قضايا عديدة. سنحرص علي ان يبقيكم "ثأثير ترامب" مطلعين دوما علي الأمور التي تهمكم وتعنيكم، فيما ستستمر تغطيتنا الأخري كالمعتاد كمصدر اساسي لهذه التغطية.
فمرحبا بكم في "تأثير ترامب".
...................................
ترجمة/ *انور سليمان*
تعليقات
إرسال تعليق