التخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمة| الرجل العربي و حاله المحزن

الرجل العربي وحالته المحزنة!
الايكونوميست
الرجال في المنطقة العربية يتشبسون بالنظام الابوي لأنه يلائمهم و يحمل عنهم كثير من تبعات العصر الحالي.
احمد، الذي يعيش في القاهرة، ويسمح لزوجته بالعمل يقول:"في البداية كنت مصرا علي ان تبقي بالبيت، لكنها كانت قادرة علي الاعتناء بالصغار و القيام بشؤون المنزل ويفضل لديها وقت ايضا للعمل". ولا يظهر عليه اي تأثر حين يضيف "بالطبع كرجل انا من يقوم بتلبية معظم متطلبات الاسرة، واعتقد انه ليس في وسع النساء القيام بذلك."
نظرة احمد يشاركها معه الكثيرون في المنطقة، حيث يهيمن الرجال علي ملكيات المنازل، البرلمانات، والوظائف الرسمية. السلوك الشوفيني يتبدي في القوانين التي تعامل النساء علي انهن مواطنات من الدرجة الثانية.
في مسح جديد اجرته الامم المتحدة و منظمة برومندو ( مجموعة مناصرة )، ويتم فيه اختبار اراء الرجال العرب بشأن العلاقة بين الرجل والمرأة 'حسب الكاتبة شيرين الفكي التي درست نتائج المسح و كتبت "للاكنومست" تقول: المسح خلص الي ان 90% من الرجال يعتقدون ان الكلمة الاخيرة يجب ان تكون لهم في القرارات المتعلقة بكل شؤون الاسرة، فيما علي المرأة القيام بادوار صغيرة وثانوية، مثلما هو متوقع منها..
المسح يسلط الضوء علي كفاح الرجل العربي في اربعة دول شملها المسح ( مصر، لينان، المغرب، وفلسطين ) وكيف حققوا تقدم باتجاه المساواة.
علي الأقل فإن ثلثي الرجال الذين شملهم المسح ابدوا مستوي عالي من القلق حيال أمن عوائلهم ومقدرتها علي مجابهة تكاليف الحياة. في مصر وفلسطين معظم الرجال قالوا انهم قلقون او مكتئبون بسبب فقدان العمل او الدخل.
النساء شعورهن اسوء، لكن بالنسبة للرجال العرب النتيجة "ازمة ذكوية"، خلص المسح.
عوضا عن ارضاء اسلوبهم الابوي بالكامل فان الرجال العرب يتشبثون باهداب ذلك النظام. في كل قطر من تلك اﻷقطار عدا لبنان، فان اراء الشباب الذكور بشأن ادوار النوع "الجندر" لا تختلف عن اراء الكبار.
قد يكون لذلك اسباب متعددة لكن الدراسة تقترح ان كفاح الشباب العربي من الذكور لأجل الحصول علي عمل، والقيام بمتطلبات الزواج، والتمكن من الحصول علي مركز مالي للانفاق علي الأسر قد يكون السبب خلف اراءهم المتشددة التي ابدوها حيال المرأة.
بعبارة اخري، الشوفينية الذكورية قد يكون غذاها الاحساس بالضعف، وليس القوة.
تفسير وتوضيح اخر هو ان الجو والبيئة العامة المتأثرة بالاراء المحافظة دينيا تجعل الرجال مرتابون بشأن الليبرالية الجديدة التي تكشر عن انيابها.
المذاهب الفقهية والقانونية اسست قاعدة القوامة (الوصاية) التي تمنح الرجل سلطة علي المرأة. في الدولة المحافظة كالسعودية، فان القوامة سياسة رسمية للدولة.  لكنه سلوك يقاوم للبقاء حتي في الانحاء الاكثر تحررا من العالم العربي، كالمغرب مثلا، حيث يعتقد 77% من الرجال ان واجبهم يحتم ممارسة وصاية علي قريباتهم الاناث.
في مثل هذه الاجواء فان العنف والانتهاكات والتحرش تصبح حالة عامة.
في الدول الأربعة التي شملها المسح، بين 10% الي 45% من الرجال الذين سبق لهم الزواج اقروا بأنهم سبق وضربوا زوجاتهم. وبين 31% و 64% من الرجال اقروا بانهم سبق لهم التحرش بالنساء في الطريق. اقل من نصف الرجال المغاربة يعتقدون بأن اجبار الزوجة علي المعاشرة الزوجية يجب ان يجرم؛ واغلبهم يتوقع ان تلبي زوجاتهم رغباتهم الجنسية عند الطلب. و 70% من الرجال في مصر يصرون علي ختان البنات.
بينما اكثر من نصف المصريات ايضا يقلن انهن يؤيدن الختان.
في الواقع فان اراء النساء في مصر تتطابق في الكثير من القضايا مع الرجال.
في مصر وفلسطين فإن اكثر من نصف الرجال والنساء يقلن ان المرأة اذا تعرضت لاغتصاب فعليها التزوج بمغتصبها.
وعلي الأقل في ثلاثة اقطار من الأربعة، عدد نساء اكبر من الرجال يقلن ان المرأة التي ترتدي ثيابا غير محتشمة تستحق ان تتعرض للتحرش. معظم النساء اللائي شملهن المسح يقلن انهن يؤيدن فكرة وقوامة الرجال.
يحاول الناشطين جهدهم لحث النساء علي الاعتداد بانفسهن واعلان وجودهن. وقاموا ببذل جهد قليل لجعل الرجال اكثر لطفا. هذا يتغير الأن.
( ابعاد ) منظمة طوعية لبنانية تسعي للتصدي للأعراف الاجتماعية الذكورية الجامدة. وهي تستخدم حملات التوعية والاستشارات النفسية.
المؤلفة التي درست المسح تقول: تلحظ انفتاحا من الرجال وسلوك متحرر حيال الابوية و المرأة في اماكن العمل.
هم ايضا يسعون للسيطرة وايقاف ومنع الصبيان من ضرب والاعتداء علي الصبايا في البيت و في المدارس، وهو ما يشجعهم علي ان يكونوا اكثر عدوانية تجاه المرأة لاحقا.
تقترح الدراسة ان قدر اكبر من المساواة ستجعل الدول العربية اكثر غني حيث ان النساء اللائي ينشأن في اجواء من الحرية والعدالة في الفرص يكسبن الكثير.
ايضا هناك قوانين اساسية تغيرت، ودعم رسمي تم كسبه. "ليس لدينا بعد رئيس كجاستن ترودو في العالم العربي" تقول د. الفكي مشيرة الي رئيس وزراء كندا المساند للحركة النسوية. لكن لبنان عينت لأول مرة رجل  وزيرا  لشؤون المرأة.

تعليقات

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

بروفايل "البروف-الشيخ"

   دائما ما كنت اتساءل عن التخصص الذي يحمله السيد ابراهيم احمد عمر وزير التعليم العالي في اول حكومة انقاذية 1989م وعراب ما سمي تجاوزا "ثورة التعليم العالي" والتي بموجبها تم ت...

أوامر المهزوم!

  اوامر الطوارئ الاربع التي اصدرها البشير اليوم 25فبراير و التي تأتي استنادا علي اعلان الجمعة الماضية ( اعلان الطوارئ وحل الحكومة و تكليف ضباط بشغل مناصب حكام الولايات ) لها دلالة اساسية هي ان الحكومة تحاذر السقوط و باتت اخيرا تستشعر تهاوي سلطتها! جاء اعلان الطوارئ و حل الحكومة كتداعي لحركة التظاهرات والاضرابات التي عمت مدن البلاد علي امل ان يؤدي الي هدوء الشارع .. اما و قد مرت اكثر من 72 ساعة علي الاعلان دون اثر فتأتي الاوامر الاربعة (منع التظاهر، و تقييد تجارة السلع الاستراتيجية، و حظر تجارة النقد الاجنبي، و تقييد وسائل النقل والاتصالات) كمحاولة ثانية يائسة لايهام الجموع الشعبية بأن السلطة قابضة بقوة و ان لديها خيارات امنية و قانونية و ادارية متعددة! لا اجد لهذا الاعلان نظير في تاريخ السودان، اذ لا يشبه قرارات الانظمة الوطنية ( ديمقراطية كانت او انقلابية ) .. فالطوارئ قرار يلجأ اليه الحاكم في حالة الحروب او الكوارث الطبيعية او الازمات الوطنية و ليس اداة لمجابهة ازمات سياسية، فازمات السياسة لها طرق حل معروفة منها التنحي او الانتخابات المبكرة او تكوين ائتلافات جديدة وليس من بين...

البشير لم يسقط وحده

  بعد ثورة و تظاهرات استمرت لأربعة اشهر و عمت كل مدن و قري السودان اجبر الرئيس البشير علي التنحي و سقط بحسب مفردات الثورة السودانية و ثوارها..   اليوم حلفاء البشير من الانته...